Com un plat britànic es va convertir en una de les històries xineses imaginàries més persistents del món.
Font de la imatge: Biblioteca d'imatges pública HOUTU TEA
Un patró xinès britànic
La ceràmica de salze-es va desenvolupar a la Gran Bretanya a finals del segle XVIII. Els dissenyadors van combinar elements associats a les-pagodes de porcellana d'exportació xinesa, aigua, ponts, arbres i petites figures-en una escena impresa de transferència-repetible.
El patró va ser dissenyat per a la producció industrial i la venda massiva, no copiat d'un original xinès antic.
La història d'amor arriba més tard
Un conte popular parla d'uns amants prohibits que escapen per un pont i es transformen en ocells. El Victoria and Albert Museum explica que aquesta història es va inventar després del patró, ajudant als fabricants i venedors a donar al disseny una narració memorable.
La història va resultar convincent perquè els espectadors volien que les petites figures i edificis signifiquessin alguna cosa.
Per què la tradició inventada té èxit
Blue Willow mostra com els consumidors utilitzen la història per organitzar els detalls visuals. Un cop circulava el conte, la gent podia mirar el mateix plat i "llegir" una seqüència d'esdeveniments.
